Dil seçimi yalnızca arayüzdeki bir düğme değildir; her sürümün kalıcı, taranabilir ve paylaşılabilir bir URL’si olmalıdır.
Her dil sayfası kendi dilindeki canonical adresini işaret etmeli ve eşdeğer sürümler karşılıklı hreflang bağlantılarıyla ilişkilendirilmelidir.
Yerel arama niyeti, iletişim dili ve teklif biçimi çevrilen kelimelerden bağımsız olarak pazar bazında değerlendirilmelidir.