Alt kattaki komşu balkonda mangal yapıyor, duman evime doluyor: ne yapabilirim?

KomşulukYazar: Hukuk Rehberi yayın ekibiYayın: Av. Ertuğrul Targal onayladı ·

Neden şimdi: Yaz boyunca balkonda mangal nedeniyle şikâyetlerin ceza gerektirebileceğine dair haberler çok paylaşıldı; sonbaharda da apartman şikâyetleri sürüyor.

Balkonda mangal dumanı evine doluyorsa bu, komşuluk hukuku bakımından "aşırı rahatsızlık" sayılabilir. Medeni Kanun, komşular arasında hoş görülebilecek dereceyi aşan duman, koku ve gürültü yapmayı yasaklar. Önce komşunu nazikçe uyar, sonuç alamazsan yöneticiye, gerekirse sulh mahkemesine başvur. Her mangal otomatik olarak ceza demek değildir; durum olayın ayrıntılarına bağlıdır.

Haberlerde ne var?

Yaz aylarında bazı haber sitelerinde "balkonda mangala tek şikâyet yetiyor" tarzında içerikler paylaşıldı. Haberlerde sıklıkla çevre, apartman düzeni ve belediye yaptırımı gibi konular bir arada anlatılıyor. Biz burada haberdeki ayrıntıları değil, kanunun metnine dayanarak neler yapabileceğini anlatıyoruz. Belediyenin kendi yönetmelikleri veya bina yönetim planı mangala ayrıca sınır koyabilir; bunu yönetim planından ve belediyeden kontrol etmelisin.

Medeni Kanun ne diyor?

Türk Medeni Kanunu m.737'ye göre herkes, taşınmaz mülkiyetinden doğan yetkileri kullanırken komşularını olumsuz şekilde etkileyecek taşkınlıktan kaçınmakla yükümlüdür. Özellikle taşınmazın durumuna, niteliğine ve yerel âdete göre komşular arasında hoş görülebilecek dereceyi aşan duman, buğu, kurum, toz, koku çıkartarak, gürültü veya sarsıntı yaparak rahatsızlık vermek yasaktır.

Burada ölçüt "hoş görülebilecek derece"dir. Ara sıra yapılan ve dumanı kısa süren bir mangal ile her gün, uzun süre ve evine dolacak biçimde yapılan mangal aynı değerlendirilmeyebilir.

Kat Mülkiyeti Kanunu ne diyor?

Kat Mülkiyeti Kanunu m.18'e göre kat malikleri, bağımsız bölümlerini, eklentileri ve ortak yerleri kullanırken doğruluk kurallarına uymak, özellikle birbirini rahatsız etmemek ve yönetim planı hükümlerine uymakla yükümlüdür. Bu borçlar bağımsız bölümlerdeki kiracılara ve oturma hakkı sahiplerine de uygulanır; borçlarını yerine getirmeyenler kat malikleriyle birlikte müteselsil olarak sorumlu olur. Yani komşun kiracı olsa da kuralların dışında değildir.

Madde 33'e göre kat maliklerinden birinin ya da onun katından kira, oturma hakkı veya başka bir sebeple devamlı yararlanan kimsenin borç ve yükümlerini yerine getirmemesi yüzünden zarar gören kat maliki, binanın bulunduğu yerin sulh mahkemesine başvurarak hâkimin müdahalesini isteyebilir. Hâkim, ilgilileri dinledikten sonra kanuna, yönetim planına ve hakkaniyet kurallarına göre derhal kararını verir ve bunun tespit edeceği kısa bir süre içinde yerine getirilmesini ilgiliye bildirir. Bu süre içinde karara uymayanlara aynı mahkemece idari para cezası verilir.

Gürültü ve diğer yaptırımlar

Kabahatler Kanunu m.36 başkalarının huzur ve sükununu bozacak şekilde gürültüye neden olan kişiye idari para cezası öngörür. Mangal sırasında yüksek sesle müzik veya bağırma varsa bu madde gündeme gelebilir. Dumanın çevre kirliliği boyutu bakımından Çevre Kanunu'nun ilgili hükümleri de vardır, ancak bunların balkon mangalına nasıl uygulanacağı belediye ve çevre mevzuatının ayrıntılarına bağlıdır; bu konuda genel bir sonuç söylemek doğru olmaz.

Kiracıysan veya komşun kiracıysa

Mangal yapan komşu ev sahibi değil kiracı olabilir. Bu durumda yukarıdaki kurallar yine uygulanır; Kat Mülkiyeti Kanunu kat maliklerinin borçlarına dair hükümlerin kiracılara da uygulanacağını söyler. Şikâyetini yönetime ya da gerekirse mahkemeye yönelttiğinde kiracı komşunun yanında ev sahibinin de sorumluluğu gündeme gelebilir. Kendin kiracıysan ve dumandan rahatsız oluyorsan, kira sözleşmenin kapsamında yöneticiyle iletişime geçebilir, ev sahibini de durumdan haberdar edebilirsin.

Komşunla arandaki ilişkiyi korumak istiyorsan çözüm odaklı bir öneri de sunabilirsin: örneğin mangalın belirli saatlerde, rüzgâr yönüne dikkat edilerek ya da ortak bahçe alanında yapılması gibi. Böyle bir uzlaşma, mahkeme sürecinden çok daha hızlı sonuç verebilir.

Adım adım ne yapmalısın?

  1. Önce komşunla sakin bir dille konuş. Dumanın evine girdiğini ve sana nasıl zarar verdiğini anlat.
  2. Sonuç alamazsan site veya apartman yöneticisine yazılı şikâyette bulun. Yönetim planında balkonda mangal yasağı veya sınırlaması olup olmadığına bak.
  3. Rahatsızlığı belgele: tarih, saat ve süreyi not et, mümkünse duman görüntülerini kaydet. Başkalarının mahremiyetine girmemeye dikkat et.
  4. Yazılı uyarına rağmen devam ediyorsa binanın bulunduğu yerdeki sulh mahkemesine başvurabilirsin.
  5. Gürültü veya ciddi bir sağlık sorunu varsa belediye zabıtası ve ilgili kurumlara da bildirimde bulunabilirsin.

Sık yapılan hatalar

  • Doğrudan kavga etmek veya tehdit içeren mesajlar yazmak; bu seni haksız konuma düşürebilir.
  • Delilsiz başvurmak. Tarih ve saat kayıtların başvurunu güçlendirir.
  • Yönetim planını okumamak. Plan, balkon kullanımı hakkında daha kesin yasaklar içerebilir.
  • Kendi balkonunda da aynı şeyi yapıp komşuya şikâyet etmek.

Durumun karmaşıksa, kendi sitenin yönetim planı ve elindeki delillerle bir avukata danışmak faydalı olur.

Video

Komşu balkonda mangal yaptı, çarşaflar köfte koktu: Kanun kimden yana? — video kapak görseli

Komşu balkonda mangal yaptı, çarşaflar köfte koktu: Kanun kimden yana? · 6 dk

Videonun metni

Pazar sabahı, saat dokuz buçuk. Beyaz çarşafları balkona yeni astın; güneş var, rüzgâr hafif, hayat güzel.

Saat on. Çarşaflar hâlâ beyaz ama artık köfte kokuyor. Hem de kekikli.

Alt katta komşun mangalı yakmış. Duman, asansör beklemeden doğruca senin salonuna çıkıyor.

Peki komşunun balkonda mangal yapması yasak mı? Duman evine doluyorsa ne yapabilirsin? Gel, baştan alalım.

Selin, Üsküdar’da beş katlı bir apartmanın dördüncü katında oturuyor. Ev onun; balkonu da çamaşır ipi de.

Üçüncü katta Recep Abi var. Kiracı, emekli ve hayatta tek bir tutkusu var: pazar mangalı.

Recep Abi mangalı yakmaz; mangal Recep Abi’yi yakar. Bir başladı mı, kahvaltıdan akşam haberlerine kadar köz sönmez.

Kömürü harlamak için bir yelpazesi var. Aslında yelpaze değil, geçen yılın duvar takvimi. Takvim yetmezse saç kurutma makinesi devreye giriyor.

Selin pencereyi kapatıyor. Duman bundan habersiz. Perdeler, koltuk, hatta kedi… hepsi köfte kokuyor.

Selin balkondan sesleniyor: “Recep Abi, duman bize geliyor!” Recep Abi maşayı sallıyor: “Gel sen de, köz tam kıvamında!”

Öğleden sonra apartmanın WhatsApp grubu alevleniyor. O gün mangaldan hızlı yanan tek şey bu.

İkinci kattan Hülya Teyze: “Benim de perdelerim köfte kokuyor, kim yapıyor bunu?” Recep Abi’nin cevabı bir fotoğraf: tabakta köfte, yanında közlenmiş biber, altında “Afiyet olsun komşular.”

Ve yönetici Nurten Hanım devreye giriyor: “Herkes biraz anlayışlı olsun.” Yanında iki el birleşmiş emojisi.

Apartman yöneticisinin iki el emojisi, bilinen en eski barış antlaşmasıdır. Kimse ne dendiğini anlamaz ama herkes susar. Bir hafta sonra mangal yine yanar.

Şimdi asıl soru: Recep Abi kendi balkonunda, kendi mangalının başında. Sen buna karışabilir misin?

Önce Recep Abi’yi sevindirelim: Balkonda mangal yapmak tek başına yasak değildir. Ama bir sınırı var.

Medeni Kanun’a göre herkes, taşınmaz mülkiyetinden doğan yetkilerini kullanırken komşularını olumsuz etkileyecek taşkınlıktan kaçınmak zorunda.

Taşınmazın durumuna, niteliğine ve yerel âdete göre, komşular arasında hoş görülebilecek dereceyi aşan duman, kurum ya da koku çıkararak rahatsızlık vermek yasak.

Kilit ifade şu: hoş görülebilecek derece. Ara sıra yapılan, dumanı kısa süren bir mangal başka; her pazar sabahtan akşama salonuna dolan duman başka. Bu ikisi aynı değerlendirilmeyebilir.

Apartmanda bir kural daha var. Kat Mülkiyeti Kanunu’na göre kat malikleri, evlerini ve ortak yerleri kullanırken özellikle birbirini rahatsız etmemek ve yönetim planına uymak zorunda.

Recep Abi’nin savunması hazır: “Ben kiracıyım, ev sahibiyle konuşun.” Olmuyor. Bu borçlar kiracılara da uygulanır; uymayan kiracı, ev sahibiyle birlikte müteselsil olarak sorumlu olur.

Yani apartmanda “benim balkonum, istediğimi yaparım” cümlesinin bir sınırı var. O sınırın adı komşun.

Diyelim ki sen Selin’sin. Çarşaflar ikinci kez makinede, sabrın ilk kez bitmek üzere. Şimdi ne yapacaksın?

Önce Recep Abi’yle konuş. Grupta değil, yüz yüze ve sakin bir dille: Dumanın evine girdiğini ve sana nasıl zarar verdiğini anlat.

Bir de çözüm öner: Mangal belli saatlerde yansın, rüzgârın yönüne bakılsın ya da varsa ortak bahçede yapılsın. Böyle bir uzlaşma, mahkemeden çok daha hızlı sonuç verebilir.

Olmadı mı? Yöneticiye yazılı şikâyette bulun. “Herkes anlayışlı olsun” mesajının altına değil; tarihli, açık, ayrı bir yazıyla.

Sonra yönetim planını bul. Çoğu apartmanda o plan, kimsenin açmadığı bir dosyada yaşar. Ama balkonda mangala yasak ya da sınır koymuş olabilir.

Kat malikleri kurulunun bu konuda aldığı bir karar varsa ona da bak. Belediyenin kendi düzenlemeleri de mangala ayrıca sınır koyabilir; bunu belediyeden öğren.

Bu arada kayıt tut: tarih, saat, süre. Mümkünse dumanın evine girdiği anı görüntüle; ama kamerayı Recep Abi’nin salonuna çevirme, onun da mahremiyeti var.

Yazılı uyarına rağmen her pazar aynı film mi? Kat maliki olarak, binanın bulunduğu yerdeki sulh hukuk mahkemesine başvurup hâkimin müdahalesini isteyebilirsin.

Hâkim, ilgilileri dinledikten sonra derhal kararını verir ve yerine getirilmesi için kısa bir süre belirler. Bu süre içinde karara uymayana aynı mahkeme idari para cezası verir.

Sen kiracıysan, yöneticiyle konuş ve ev sahibini de durumdan haberdar et. Çünkü kanun, sulh mahkemesine bu başvuruyu zarar gören kat maliki için düzenliyor.

Bir de müzik meselesi var. Recep Abi mangalı arabeskle yakar; hoparlör balkonda, ses sonuna kadar.

Kabahatler Kanunu’na göre başkalarının huzur ve sükûnunu bozacak şekilde gürültüye neden olan kişiye idari para cezası verilir. Bu cezaya kolluk ya da belediye zabıtası karar verir.

Gürültü ya da ciddi bir sağlık sorunu varsa belediye zabıtasına ve ilgili kurumlara da bildirebilirsin. Dumanın çevre mevzuatı boyutu da var; ama balkon mangalına nasıl uygulanacağı ayrıntılara bağlı.

Haberlere yansıyan “balkonda mangala tek şikâyet yetiyor” başlıklarını görmüş olabilirsin. Her mangal otomatik olarak ceza demek değil; sonuç olayın ayrıntılarına bağlı.

Gruba “Recep Abi, o köfteleri sana yediririm” yazmayacaksın. Tehdit içeren bir mesaj, haklıyken seni haksız konuma düşürebilir.

İntikam için pazartesi akşamı balkonda hamsi de kızartmayacaksın. Aynı şeyi kendin yapıp komşunu şikâyet edersen, söyleyecek sözün kalmaz.

Selin sonunda aşağı inip kapıyı çalıyor ve konuşuyorlar. Mangal artık ayda iki kez, öğleden sonra ve rüzgâr Selin’in balkonuna esmiyorsa yanacak.

Ertesi pazar kapının önünde bir tabak köfte var. Üstünde bir not: “Komşu hakkı. Çamaşır asacağın gün haber ver.”

Çarşaflar hâlâ biraz köfte kokuyor. Ama artık köftesi de var.

Bu hikâye temsilîdir. Genel bilgidir; hukuki görüş değildir. İş mahkemeye gidecekse beklemeden bir avukata danış.

Hukuk Rehberi YouTube kanalı · Genel bilgidir; hukuki görüş değildir.

Kısa sorular ve cevaplar

Komşunun balkonda mangal yapması yasak mı?

Tek başına yasak değildir ama komşular arasında hoş görülebilecek dereceyi aşan duman ve koku çıkartarak rahatsızlık vermek yasaktır. Yönetim planı veya belediye düzenlemesi mangalı ayrıca sınırlayabilir; bunları kontrol etmelisin.

Mangal dumanı evime girerse hangi kanuna dayanabilirim?

Türk Medeni Kanunu m.737 komşuyu olumsuz etkileyecek taşkınlıktan kaçınmayı ve aşırı duman, koku çıkarmamayı zorunlu kılar. Apartmanlarda ayrıca Kat Mülkiyeti Kanunu'nun birbirini rahatsız etmeme borcu da devreye girer.

Kiracı olan komşu da bu kurallara uymak zorunda mı?

Evet. Kat malikleri hakkındaki borçlar bağımsız bölümlerdeki kiracılara ve oturma hakkı sahiplerine de uygulanır; borçlarını yerine getirmeyenler kat malikleriyle birlikte müteselsil olarak sorumlu olur.

Komşu ısrar ederse sulh mahkemesine nasıl başvururum?

Borçlarını yerine getirmemesi yüzünden zarar gören kat maliki, binanın bulunduğu yerin sulh mahkemesine başvurarak hâkimin müdahalesini isteyebilir. Hâkim ilgilileri dinleyip derhal karar verir ve kararın yerine getirilmesi için kısa bir süre tanır.

Hâkimin kararına uymayan komşuya ne olur?

Tespit edilen süre içinde hâkimin kararını yerine getirmeyenlere aynı mahkemece idari para cezası verilir. Güncel tutarı resmî kaynaktan kontrol etmelisin. Karara uyulmazsa durumu mahkemeye bildirebilirsin.

Mangal yaparken yüksek ses de varsa ayrıca ceza olur mu?

Başkalarının huzur ve sükununu bozacak şekilde gürültüye neden olan kişiye idari para cezası verilir. Mangal sırasında yüksek müzik veya bağırma varsa bu madde de gündeme gelebilir.

Komşuya şikâyet etmeden önce ne yapmalıyım?

Önce komşunla sakin biçimde konuş, sonuç alamazsan yöneticiye yazılı bildir. Kat malikleri doğruluk kurallarına uymak ve birbirini rahatsız etmemekle yükümlüdür. Belge ve tarih kaydı tutman başvurunu güçlendirir.

Mangal dumanı için yöneticiye şikâyet yeterli mi?

Yöneticiye şikâyet ilk adımdır ama sonuç vermezse yeterli olmayabilir. Zarar gören kat maliki, hâkimin müdahalesi için binanın bulunduğu yerdeki sulh mahkemesine başvurabilir.

Avukat bul: avukata ulaşma yolları

Dayanaklar

Genel bilgidir; hukuki görüş değildir.

Diğer güncel yazılar